黛安娜的 Wonder World *\^o^/*

差異大的部分在珊對飛燕坦承自己對於見不到麟的焦急與擔憂~

其他就補充一些比較描述性質的內心戲部分

翻譯：Diana (請勿轉載!!!!!!! 感謝!!!!!!!)

EP17 劇本  (有上色是和劇中不同之處)

#6 回想16集 #60連結
池邊 (珊和麟所在之處相反的另一端)
飛奔而來的謜視線跨過池子來到對面，直定定地站在那裡。謜望著正在對面的珊，以及在她身後的麟。謜正要舉起手呼喚兩人，然而珊轉過頭面對著麟。珊與麟面對彼此的氛圍讓謜無法繼續呼喊的動作，只能靜靜地看著他們。下一瞬間，麟俯下頭並親吻著珊。世上所有的聲響彷彿消失了般，在那沉默中謜只聽見自己的聲音。

謜：我錯了。

謜就這樣一點也不眨眼的直視著他們。

#28 宮門 / 夜晚  (海外刪減，韓版有)
兵士們迅速打開了宮門，林治英帶著兩名護衛並加快腳步抵達。進了宮門後聽見聲音停下，回頭一看發現高程箭步般地趕到。

林治英：將軍也被傳喚了嗎？
高程：你知道發生什麼事了嗎？說無條件緊急入宮但…
林治英：所以到底是誰傳喚你的？
高程：將軍也不知道嗎？

#29 太醫監 / 夜晚 (海外刪減，韓版有)
太醫監的匾額懸掛著。
門迅速的敞開，而兵士們正從內部一湧而上。兵士們出手將醫員們捉拿並帶走，因為夜深，許多醫官甚至還未能整齊著裝。在那些醫員中，其中有一位是曾經對謜解說過香的事情的人。

#39 庭院 / 夜晚
被拘禁的李承修因為麟而得以離開，尾隨其後的是有些疑惑的炳秀。

李承修：我說守情侯，你為何如此？

麟停下腳步看著李承修，帶著孤單而疲憊的面龐。

麟：因為我需要見她，然而… 我沒有別的辦法了。

#42 偏殿
(前與播出相同，省略)

麟：守情侯王麟受高麗王的智慧和權限主管會議。第一，判大府寺事殷榮伯在宮中死於非命，寡人要找出其幕後主使。第二，(麟的視線轉向謜)
謜：(不敢置信地望著麟)
麟：與百官們一起，給授業中的世子王謜，做出評價。

所有大臣驚訝的看著他們，謜望著麟，突然開始大笑。不發一語的笑著，看上去有些可怖，然而麟只是冷靜的看著他。

#47 謜的處所
飛燕感嘆的在房內到處欣賞。

飛燕：哇… 聽說小姐被困著，我還以為您被困在倉庫裡，但這倉庫怎麼這麼華麗啊？
珊：不過妳不是去江華島了嗎？我還以為妳和久英大叔已經離開了呢…
飛燕：其實根本沒幾個人離開呢！大家都等著小姐回來，在集市後面弄了個小房子住下了。但公子不知道是怎麼知道這件事的，還半夜派人來找了。
珊：麟… 公子嗎？
飛燕：難道還有別的公子嗎？
珊：他…怎麼樣了？
飛燕：別提了。公子幾乎徹夜未眠，甚至未曾歇息吃喝，說一直在想辦法救小姐出去，一直在尋找著妳呢…

此時，正要起身的珊突然雙腿癱軟，跌坐在一旁的椅子上。

飛燕：(驚訝) 您還好嗎？
珊：我…
飛燕：嗯？
珊：我想我太沒有信心。
飛燕：什麼？
珊：(露出一點笑容) 我一直等待著他，但他終究沒有出現。為什麼他沒有來呢？難道他放棄我了嗎？果然比起我，他更在乎的還是邸下的想法。如果是那個人的話就會這麼做的吧… 我一直懷著這樣的想法。
飛燕：雖然不知道您在說什麼，不過他說他已經準備好了。
珊：準備嗎？
飛燕：(重新陳述那段記憶) 他是這麼說的，他會先引走與您在一起的人，小姐之後再離開就可以了。
珊：什麼離開？

飛燕打開了放在桌上的包袱，裡面是一套軍服。(護衛穿著的)

飛燕：公子叫我把這個給您，說他會在那裡等妳。說什麼來著… 是斬斷線絲的地方，您知道是哪裡嗎？

珊望著飛燕停止了微笑，內心彷彿正哭泣般。

珊：知道。

#59 宮 一角
(前面省略)

宮女：王妃娘娘… 升遐了…

宮女們相當忙碌。珊試著再向前邁出幾步，然而終究還是停下腳步而回頭…